Надо мне сыскать колдуна-оленя (с) Мельница
Теперь я знаю, что существует такая штука как латинский мат.

И конкретно выражение:
«pedicabo ego uos et irrumabo» — «раскорячу я вас и отмужичу»
Максим Амелин также говорит, что эту фразу:
«можно бы перевести: „Трахну вас я и спереди и сзади“, или „Отымею я вас и в рот и в жопу“, или ещё грубее (у меня было десятка два вариантов), и это будет точно по действию, но не точно по смыслу»

Но куда больше мне понравилось:

Victor fellator — Победитель членосос.
Теперь я точно знаю какое звание вручать людям, любящим оставлять последнее слово за собой и уходить довольными (вне зависимости от собственной правоты и конткста).

@темы: шедевральный идиотизм, мертвые языки, критиканство, Табличка с надписью "Сарказм", Бальзак такой Бальзак